当前位置:首页 > 本社动态

“彩乌鸦”家族新成员

2015/1/28 10:49:49  来源:

  【彩乌鸦系列十周年版】2012年起陆续出版,已出版6册,今年将出齐10册。十周年版将弥补“彩乌鸦系列”多为黑白插图的缺憾,还原“彩乌鸦”的缤纷色彩。在规模不变的基础上个别书目将作调整或替换新的译本。新出版的《下落不明的故事》,在一本四万多字的小说中,融入救赎与杀戮、真理与荒谬、自由与囚禁、预见与宿命、美丽与罪恶、幻象与真实、战争与毁灭、温情与漠视、友善与贪婪的纷繁主题,把童话、幻想、悬疑、民间传奇等因素嵌杂在一起,传递作者对于世界、生命和人生的深邃哲思。尽管如此,这还是一本给孩子看的书,有着足够的能引起孩子阅读兴趣的儿童性和文学性,德国作家莱因哈特?容把几乎所有不可能变成了现实。史诗般凝重和梦幻般瑰丽的插画是艾玛?奇切斯特?克拉克的杰作,是通过英国的出版社另外引进的。
 


  “彩乌鸦十周年版”计划引进彩色版的《小女巫》《小幽灵》和《小水精》(奥得弗雷德?普鲁士勒著)。在德国,这个版本是装在木匣里出售的。

  【彩乌鸦文库】依托“彩乌鸦”品牌优势,利用独家的优质资源,收录那些无论篇幅和内容都很难“一口气读完”的与“彩乌鸦”相关联的优秀作品。今年计划出版的有:《我和小姐姐克拉拉》全三册盒装本(收入“彩乌鸦系列”的为第一册,已发行140万册)、《香草女巫》全译本和《汪汪先生》续写本;此外,“弗朗兹系列”将增补为九本。


  “彩乌鸦文库”计划引进《我和小姐姐克拉拉》全三册的德文版,其中第一册已收入“彩乌鸦系列”和“彩乌鸦系列十周年版”。


来源:中华读书报 2015年1月28日

责任编辑:董晓辉
您是第

位读者

首页| 集团信息 | 企业文化 | 新闻中心 | 业务体系 | 合作伙伴| 焦点作家